Episódios

01. Boob Job | Dub • Leg

02. The Can Opener | Dub • Leg

03. You Bet | Dub • Leg

The whole family chooses sides when Ray and Debra fight over a newly acquired can opener.

04. Sex Talk | Dub • Leg

05. The Will | Dub • Leg

06. The Sister | Dub • Leg

07. Cousin Gerard | Dub • Leg

08. Episódio 08 | Dub • Leg

09. No Thanks | Dub • Leg

10. Left Back | Dub • Leg

While discussing the possibility of having to hold Michael back for another year of pre-school, Ray is shocked to discover that he too was left back when he was that age. Once Ray learns of his scholastic past, he is convinced that of all the traits a parent could pass on to a child, his legacy is to pass his stupidity on to Michael. Meanwhile, Frank heads over to the school to sweet talk the kindergarten teacher into letting Michael advance with the other kids.

11. The Christmas Picture | Dub • Leg

12. Episódio 12 | Dub • Leg

13. Bully on the Bus | Dub • Leg

14. Prodigal Son | Dub • Leg

15. Episódio 15 | Dub • Leg

16. The Tenth Anniversary | Dub • Leg

Ray and Debra renew their wedding vows after they find out that Ray accidentally taped over their wedding with the 1991 Super Bowl.

17. Hackidu | Dub • Leg

18. Debra Makes Something Good | Dub • Leg

19. Episódio 19 | Dub • Leg

20. Alone Time | Dub • Leg

21. Episódio 21 | Dub • Leg

22. Bad Moon Rising | Dub • Leg

23. Confronting the Attacker | Dub • Leg

24. Episódio 24 | Dub • Leg