A Million Little Things

Episódios

01. Episódio 01 | Dub • Leg

02. A Banda dos Pais | Dub • Leg

O grupo tenta apoiar Sophie no recital de dança de pais e filhos. Eddie descobre uma mensagem de voz deixado por Jon

03. save the date | Dub • Leg

Gary, Rome and Eddie discover that Jon really thought of everything before his passing by planning a surprise outing for Gary’s birthday at a Bruins Fantasy Camp. However, when a grave secret is exposed, Gary’s special day takes a turn for the worse as it creates conflict for everyone in the group.

04. friday night dinner | Dub • Leg

The aftermath of Eddie and Delilah’s secret takes a toll on everyone in the group, including the future of Delilah and Regina’s restaurant. Maggie and Gary’s relationship is tested when an old fling turns up, and Delilah struggles with the balance of protecting her children and keeping Jon’s memory alive.

05. the game of your life | Dub • Leg

Gary attempts to plan a romantic date with Maggie with the intentions of getting her to open up about a secret she has been hiding; Eddie begins to understand the sacrifices Katherine has made and attempts to stall Theo’s play as a grand gesture to win her back; and Rome takes steps to consult with a doctor.

06. unexpected | Dub • Leg

Delilah grapples with her life-changing decision, Maggie and Gary babysit Theo, and Regina finds out Rome’s big secret.

07. i dare you | Dub • Leg

After discovering she might not know Rome like she thought she did, Regina is put in charge of making important decisions for him. Meanwhile, Gary tries to convince Maggie he will be there for her no matter what, and Katherine discovers she has a new admirer.

08. fight or flight | Dub • Leg

Recurring nightmares force Maggie to face a life-altering trauma from her past, while in real life, the group finally discovers that her cancer is back. Gary seeks help from an unexpected someone in order to make one final attempt at convincing Maggie to get treatment, but everything comes to a head at Regina and Delilah’s first tasting party at the new restaurant, leaving this circle of friends to wonder if things will ever be the same.

09. perspective | Dub • Leg

Gary has trouble dealing with Maggie’s life-changing decision, which takes him back to when Jon was there for him during his chemo treatments; Rome finally opens up to his dad about his internal struggles; and Katherine battles balancing being a working mother without Eddie.

10. christmas wishlist | Dub • Leg

With the holidays quickly approaching, Delilah struggles with telling Sophie and Danny about her pregnancy; and although Jon’s absence makes this time of year especially difficult, the gang comes together to help the Dixons embrace the Christmas spirit.

11. secrets and lies | Dub • Leg

After troubling news, Delilah finds herself once again leaning on her friends in order to help her family, unexpectedly having to rely on Katherine the most out of all people. Despite Gary?s protests, Maggie insists on running the Suicide Prevention 5K with the rest of the gang, where Danny also plans to introduce someone special to his mom and sister.

12. the day before... | Dub • Leg

We go back to the day before Jon?s death, before everything seemed to have fallen apart. Jon is struggling both in his personal and work life, Delilah and Eddie make plans to tell Jon about their secret affair, and Maggie attempts to start her new life in Boston.

13. twelve seconds | Dub • Leg

Delilah struggles to find a way to keep the house, while Ashley has a secret meeting with someone who she thinks may be able to help; and Maggie receives news about her treatment.

14. Episódio 14 | Leg