24 Horas (24)

Episódios

00. Episódio 00 | Leg

01. 11:00 - 12:00 | Dub • Leg

Há quatro anos, Jack era um fugitivo da justiça. Agora em exílio, ele está disposto a arriscar sua liberdade para prevenir outro desastre global. O chefe da CIA, Steve Navarro, e a agente Kate Morgan estão na cola de Bauer, assim como outros agentes de operação.

02. 12:00 - 13:00 | Dub • Leg

Jack trabalha com Chloe para recuperar um antigo membro do grupo dela, que estava vendendo informações. A situação do Presidente Heller piora depois de um ataque, e suas condições parecem só deteriorar. Kate Morgan lidera uma caçada a Bauer.

03. 13:00 - 14:00 | Dub • Leg

Kate Morgan continua procurando Jack e Heller prepara para recorrer ao Parlamento após o ataque. Margot Al-Harazi prova que está disposta a sacrificar qualquer coisa por vingança.

04. 14:00 - 15:00 | Dub • Leg

Com a ameaça aumentando, Jack Bauer vai para a embaixada americana, enquanto a CIA se aproxima cada vez mais dele. Em outro lugar, Margot (convidada especial Michelle Fairley, de Game of Thrones) afirma a sua autoridade com uma força impensável, o presidente Heller encara membros do parlamento inglês e Kate Morgan tenta resolver as coisas sozinha.

05. 15:00 - 16:00 | Dub • Leg

Enquanto Jack lida com circunstâncias imprevistas, uma dupla improvável se une para impedir um ataque a Londres. Enquanto isso, a terrorista inglesa Margot Al-Harazi (convidada especial Michelle Fairley, de Game of Thrones) revela sua demanda: a vingança pela morte de seu marido em um ataque aéreo americano. Além disso, o presidente Heller ordena o bloqueio do espaço aéreo militar, mas essa medida pode ter vindo tarde demais.

06. 16:00 - 17:00 | Dub • Leg

Enquanto a nuvem se dissipa após os devastadores eventos das primeiras cinco horas, a tensão entre Heller e Davis atinge o auge e um deles decide tomar as rédeas da ação. Enquanto isso, Jack propõe um plano para localizar Margot, usando alguém inesperado como isca. De volta a CIA em Londres, Jordan fica com suspeitas sobre o marido de Kate.

07. 17:00 - 18:00 | Dub • Leg

Após um intenso e fatal tiroteio, Jack e Kate estão em uma corrida contra o tempo para salvar a vida de uma importante figura ligada à iminente ameaça terrorista. Enquanto isso, Jordan Reed é recrutado para uma missão perigosa em campo. Depois que o presidente Heller faz Margot abandonar seus ataques, ele enfrenta uma impensável decisão, que mudará o destino da ação.

08. 18:00 - 19:00 | Dub • Leg

Jack Bauer e o presidente Heller lidam com o impensável para frustrar os ataques de terror da mente criminosa Margot Al-Harazi. Enquanto isso, a agente da CIA Jordan Reed enfrenta um desafio de vida ou morte, ao mesmo tempo em que Kate toma medidas drásticas para encontrar Margot antes que seja tarde demais.

09. 19:00 - 20:00 | Dub • Leg

Jack e Chloe tem um plano para eliminar a ameaça terrorista antes que novos ataques atinjam Londres. Sem tempo a perder e com vidas em risco, Jack e Kate seguem pistas cruciais em uma tentativa de ganhar vantagem sobre as circunstâncias extremamente intensas. Enquanto isso, personagens revelam suas verdadeiras intenções.

10. 20:00 - 21:00 | Dub • Leg

O angustiante dia de Jack Bauer continua enquanto ele busca as pistas finais a todo custo. A carga emocional dos eventos do dia cobram o seu preço quando Kate Morgan descobre a verdade sobre seu marido, ao mesmo tempo em que Audrey confronta Boudreau pelo trabalho como agente duplo. Para complicar ainda mais as coisas, o escopo do terror aumenta, com devastações potenciais chegando a um novo patamar.

11. 21:00 - 22:00 | Dub • Leg

Audrey busca canais diplomáticos para prevenir uma guerra. Enquanto isso, Jack leva Kate Morgan e Mark Boudreau em uma missão para localizar o alvo antes que seja tarde demais.

12. 22:00 - 23:00 | Dub • Leg

O relógio avança em direção aos segundos finais do dia mais heroico de Jack Bauer. Enquanto o mundo teme um plano terrorista de proporções globais, Jack e a equipe se reúnem mais uma vez para evitar uma crise internacional iminente. Com pouco tempo e com o destino do mundo em perigo, Jack tem que lidar com uma decisão grave e inconcebível. Vidas serão perdidas e o governo norte-americano vai precisar lidar com a notícia mais devastadora do dia quando o relógio parar.